Gambas-it

Gambas-it.org => Suggerimenti e critiche => Topic aperto da: Michy9393 - 06 Febbraio 2017, 22:58:41

Titolo: Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 06 Febbraio 2017, 22:58:41
Buonsalve!
A vostro parere non sarebbe il momento di rinominare e ritoccare alcune sezioni del forum?
Il "resto del pinguino" è ormai fermo da anni, sia come sezione che come progetto.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 08 Febbraio 2017, 08:44:06
La home page avrebbe bisogno di una revisionata, soprattutto per quanto riguarda le ultime notizie
se ne era già parlato tempo fa se non ricordo male
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 08 Febbraio 2017, 08:59:54
Sono d'accordo, per favore scrivete qui chiaro e tondo cosa vorreste togliere, cambiare, aggiungere.

Grazie
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 08 Febbraio 2017, 11:42:48
forse la prima cosa per la home page è quella di tenere aggiornate le news, magari mettendole nella parte destra con un po più di spazio.
inoltre metterei in evidenza la parola "Linguaggio Basic visuale"?
come dicevo poi in un altra discussione, tra le sezioni nuove metterei un "Presentiamoci"
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 08 Febbraio 2017, 20:22:21
Ci sarebbero tante piccole modifiche da fare nel forum...sopratutto a livello di aggiornamento di news ecc, perchè a primo impatto sembra abbandonato!
Basta vedere le News vecchie di un bel pò (sul progetto GAMBAS che deve confluire in GNU)

- Il logo di gambas è obsoleto, ora vi è il gambero che sorride.
- Il Blog direi di fare qualcosa in merito, non può restare così in eterno. Molti visitatori/utenti passano anche da li e vedono lo stato di abbandono!
- in alto a destra compare "Gambas-it.org" perchè?
- Nuove immagini per topic nuovi, sondaggi ecc!
- Nelle sezioni vi sono Topic messi in evidenza ormai obsoleti.
- Nella Wiki sarebbe opportuno mettere un collegamento al Blog e al Forum (sopratutto quest'ultimo) almeno nella Home della WIKI.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 08 Febbraio 2017, 21:41:02
Il mio "Gestioni manifestazioni" in prima pagina mi lusinga molto, ma forse non è particolarmente significativo di tutto Gambas
non lo toglierei del tutto (ci mancherebbe) ma magari potrebbe stare insieme ad altri più importanti progetti degli utenti
non mi sembra opportuno citare VB, ma almeno il concetto che li accomuna, dalla home page non si capisce realmente cosa è Gambas
Forse una sistemata all'area download...
aggiungerei il "NEXT" al FOR in cima alla home page
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 09 Febbraio 2017, 15:55:55
ho visto che la sezione "Gambas 2" non è praticamente più frequentata
 
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 09 Febbraio 2017, 18:21:48
Sembra che la cosa interessi solo noi tre, animo ragazzi qualche altro suggerimento?  :coder:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 09 Febbraio 2017, 20:23:45
Per ora io ho finito!
Le cose sono già tante io direi di cominciare a farle! ;)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 10 Febbraio 2017, 08:38:49
Sembra che la cosa interessi solo noi tre, animo ragazzi qualche altro suggerimento?  :coder:
In effetti ha ragione Michy9393, carne al fuoco ne abbiamo messa un po

ma non manca qualcuno all'appello....??
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: kicco - 10 Febbraio 2017, 11:14:58
Sembra che la cosa interessi solo noi tre, animo ragazzi qualche altro suggerimento?  :coder:
..no, no,  aspetta, interessa molto anche a me, ma vorrei capire chi fa che cosa, perchè non mi è chiaro quanto lavoro possa fare tu e quanto invece ne debba fare Leo, e se lui abbia voglia di farlo.
Poi idee ne possono venire e magari tante!
 :)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 10 Febbraio 2017, 12:51:02
Questa è un altra problematica da affrontare...servono nuovi mod globali e amministratori che possano mettere mani per eventuali piccole modifiche!
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 10 Febbraio 2017, 17:38:15
Intanto come ben sapete l'unico amministratore nonché "padrone del vapore" è Leo e io sono l'unico moderatore oltretutto con scarsissime capacità e anche scarsa predisposizione al ruolo.
Qui apro una parentesi se qualcuno ha interesse ad affiancarmi può dichiararsi, naturalmente deve essere disposto a dedicare un po del suo tempo al ruolo.

Quindi se voi desiderate altri cambiamenti è il momento di dirli e poi dopo averli sottoposti a Leo, se accettati (Leo è colui che decide), suddivisi i compiti, daremo corso ai lavori.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 11 Febbraio 2017, 10:20:44
nei limiti delle mie conoscenze e capacità se posso dare una mano, volentieri
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 11 Febbraio 2017, 11:53:26
nei limiti delle mie conoscenze e capacità se posso dare una mano, volentieri

Ok grazie, lo faccio presente a Leo.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 11 Febbraio 2017, 20:33:31
Io mi proporrei molto volentieri, ma non so in quale ambito candidarmi, anche perché non sono chiari che "gradi" ci sono in questo forum...
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 11 Febbraio 2017, 21:05:05
Io mi proporrei molto volentieri, ma non so in quale ambito candidarmi, anche perché non sono chiari che "gradi" ci sono in questo forum...

Ho scritto a Leo attraverso la mail del forum, cosa che può fare chiunque, gli ho indicato questa discussione con richieste di cambiamento e offerta di affiancamento nel ruolo di moderatore, pertanto dovrebbe leggere anche questo tuo post.
Ma se vuoi avere spiegazioni, forse ti converrebbe scrivergli direttamente.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 12 Febbraio 2017, 10:45:50
Ricevuto, intqnto rimango in attesa di un eventuale risposta su questo topic di Leo e vediamo cosa dice! ;)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 12 Febbraio 2017, 13:23:04
Un ritorno di Leo, anche se part time, sarebbe un evento epocale.......
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 12 Febbraio 2017, 22:21:33
Un ritorno di Leo, anche se part time, sarebbe un evento epocale.......

In realtà Leo non se ne è mai andato, lo prova il fatto che questo forum continua a vivere e poi ha promesso un maggiore impegno.
L'unico dubbio è che quando lo ha promesso era vestito da marinaio  ;D
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 13 Febbraio 2017, 09:16:24
Il fatto che Leo continui a mantenere il forum è meritorio
le motivazioni per le quali non partecipa le ha spiegate tempo fa
mettiamo insieme le idee e vediamo quello che si può fare
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 13 Febbraio 2017, 11:31:35
Sono d'accordo, ma direi che non c'è nessuna urgenza, lasciamo a Leo, che attualmente è impegnato, il tempo di valutare il tutto e di dirci cosa vuol fare.

 :ciao:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 13 Febbraio 2017, 16:48:56
Sono d'accordo, ma direi che non c'è nessuna urgenza, lasciamo a Leo, che attualmente è impegnato, il tempo di valutare il tutto e di dirci cosa vuol fare.

 :ciao:
indubbiamente
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: leo72 - 13 Febbraio 2017, 18:37:49
Salve gente. Mi avete chiamato, eccomi qua  ;)

Sì, sono rimasto l'ultimo burattinaio a mandar avanti la baracca. Ricapitolo alcune cose che ho letto...
Lo so che il blog da l'idea di un sito abbandonato, purtroppo non c'è più nessuno che pubblica news aggiornate. Posso farlo io, se però mi passate le news da segnalare. Come saprete, seguo poco Gambas ormai e non sono aggiornato né mi tengo aggiornato sul suo mondo. Al massimo, si potrebbe reimpostare il forum come pagina iniziale del sito, se proprio proprio... mi sa che il blog ormai ha poco motivo di esistere.
Per le news in alto a DX qui sul forum, idem come sopra: per come sono, potrebbero essere anche eliminate, tanto...
Non ho capito però la questione "perché si legge Gambas-it.org in alto a destra"? Non ho capito.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 13 Febbraio 2017, 20:28:51
Bentornato LEO! E' un piacere riaverti tra noi anche se per poco!
Citazione
si potrebbe reimpostare il forum come pagina iniziale del sit
Idea perfetta! Finchè per il blog non troveremo una soluzione io direi di fare proprio così!
Citazione
per come sono, potrebbero essere anche eliminate
Condivido!
Citazione
Non ho capito però la questione "perché si legge Gambas-it.org in alto a destra"? Non ho capito.
No apposto così è stato solo un errore di visualizzazione del forum che non mi caricava bene sul mio smartphone! ;)

Comunque pe le eventuali modifiche basta scorrere sopra che ce ne sono molte altre  :P
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 14 Febbraio 2017, 08:31:26
Ciao Leo felice di rivederti
concordo con tutto quello che è stato detto, al momento il forum come pagina iniziale mi sembra una buona idea
per il resto qualche idea è venuta fuori
sentiamo il parere degli altri utenti
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: kicco - 14 Febbraio 2017, 21:28:04
 :ciao:
Non so se è il momento, ma vorrei segnalare che anche nel wiki ci sono sezioni non più valide come "GAMBAS NEI REPOSITORY UFFICIALI"  che credo non sia più utile.
Anche il capitolo "LEZIONI" contiene informazioni molto datate e più facilmente reperibili ad esempio su youtube o sul futuro libro di Gianluigi.
Anche la lista delle "RISORSE ESTERNE" quella di Linuxpedia non c'è, quella di Wikipedia è ok, quella di Software Libero è generica e credo non aggiornata.
Sempre nella wiki ci sono molte pagine "fuffa"  come descritto qui:
http://www.gambas-it.org/smf/index.php?topic=4668.0 (http://www.gambas-it.org/smf/index.php?topic=4668.0)
Se non è il momento di smanettare il wiki, almeno rimane un promemoria per quando sarà il tempo... :)
 :ciao:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 15 Febbraio 2017, 11:09:47
Bravo Kicco,
ottime segnalazioni  :ok:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: kicco - 16 Febbraio 2017, 13:54:44
...altra piccola cosa:
Sarebbe bello cambiare il simbolo di gambas col gamberetto nuovo, nel blog, nel forum e nella wiki, e magari cambiare la favicon con quella nuova, e magari cambiandole colore, e magari verde, per distinguerci dagli amici iberici, francesi e dedeski di Cermania! :P
 :ciao: :ciao:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 16 Febbraio 2017, 14:01:25
E perché ci dovremmo differenziare, specialmente dai tedeschi che sono molto in gamba? Non è meglio se ci accomunano?  :D

Riguardo al gamberetto non saprei, quello che usiamo attualmente data il nostro forum, forse sarebbe giusto lasciarlo  :-\

Citazione
magari verde

Per l'amor di Dio che Vuott ancora adesso non è del tutto convinto che il mio tonno non sia legista!  :rotfl:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 16 Febbraio 2017, 14:33:40
Per quanto riguarda il gamberetto si potrebbe mettere a destra quello nuovo
due generazioni di crostacei rappresentano la storia del blog...
L'area di download forse andrebbe rivista verificando le applicazioni presenti
Ieri sera sono andato al LUG che saltuariamente frequento (poi ci scappa sempre la birretta...)
Uno dei soci ha tenuto una serata su GIT
Mi chiedevo se , per alcuni progetti della comunità, si potesse usare questo sistema
le butto li, ma prima o poi una buona viene fuori.. :D..
Il tonno leghista...forse è cugino di una trota??
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: kicco - 16 Febbraio 2017, 14:58:23
Citazione
magari verde
Citazione
Per l'amor di Dio che Vuott ancora adesso non è del tutto convinto che il mio tonno non sia legista!  :rotfl:
:)
Per la faccenda gamberetto, mettiamoli pure tutti e 3, il vecchio gamberetto, il nuovo gamberetto con la "lingua" rossa e quel "coso" a punta nuovissimo! :D
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 16 Febbraio 2017, 18:50:43
Occhio che molte delle cose dette da Kikko le ho proposte io in una precedente risposta...occhio ;) comunque a quando il via i cambiamenti?
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: kicco - 16 Febbraio 2017, 19:50:57
Occhio che molte delle cose dette da Kikko le ho proposte io in una precedente risposta...occhio ;)
...scusi signore!!
Credo che qui si stiano mettendo insieme idee di tutti indipendentemente dalla testa che le ha pensate per prima :P
Comunque occhio! :D
 :ciao: :ciao: :ciao:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 16 Febbraio 2017, 22:15:13
Occhio che molte delle cose dette da Kikko le ho proposte io in una precedente risposta...occhio ;)
...scusi signore!!
Credo che qui si stiano mettendo insieme idee di tutti indipendentemente dalla testa che le ha pensate per prima :P
Comunque occhio! :D
 :ciao: :ciao: :ciao:
Oddio scusami! Avevo appena finito di lavorare e ho dto una rapida lettura del messaggio e quindi ho risposto molto "alla buona"! comunque si senz altro, l importante é mettere insieme parecchie idee...Però come detto prima, quando si dovrebbero cominciare i lavori? Ci sono novità da Leo? :)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 16 Febbraio 2017, 22:27:29
Occhio che molte delle cose dette da Kikko le ho proposte io in una precedente risposta...occhio ;)
...scusi signore!!
Credo che qui si stiano mettendo insieme idee di tutti indipendentemente dalla testa che le ha pensate per prima :P
Comunque occhio! :D
 :ciao: :ciao: :ciao:
Oddio scusami! Avevo appena finito di lavorare e ho dto una rapida lettura del messaggio e quindi ho risposto molto "alla buona"! comunque si senz altro, l importante é mettere insieme parecchie idee...Però come detto prima, quando si dovrebbero cominciare i lavori? Ci sono novità da Leo? :)

diamo tempo al tempo e non mettiamo fretta.....


Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 16 Febbraio 2017, 22:34:18
...scusi signore!!

Comunque occhio! :D

      (http://www.sharkbrew.com/community/uploads/ratings/smileyslaughing_lol_dielaughing_100_101.gif)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 23 Febbraio 2017, 13:01:57
News? :)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: akrobaticone - 02 Marzo 2017, 09:07:55
Come già accennato in precedenza si potrebbe aggiungere una sezione "Presentiamoci" dedicata ai nuovi utenti del Forum
Ho notato infatti che i  nuovi utenti spesso si presentano nelle sezioni in cui postano per la prima volta
La lista degli iscritti è lunga, ma alcuni utenti non hanno mai postato o l'ultimo messaggio risale a X anni fa
Se no n ricordo male Leo aveva già fatto opera di pulizia in passato
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 06 Aprile 2018, 18:56:33
Credo sia maturo il tempo per costituire una sorta di "Comitato di Gestione" con funzioni decisionali e propositive per la gestione del forum, fermi restando ovviamente gli attuali Amministratori/proprietari del forum medesimo e le loro prerogative.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Gianluigi - 06 Aprile 2018, 20:01:23
Credo sia maturo il tempo per costituire una sorta di "Comitato di Gestione" con funzioni decisionali e propositive per la gestione del forum, fermi restando ovviamente gli attuali Amministratori/proprietari del forum medesimo e le loro prerogative.
:ciao:
Credo che se tu proponi qualcosa verrà senz'altro preso con la dovuta buona considerazione dagli amministratori (Leo) e non solo da loro.
Mi sembra che quello che gli altri avevano da proporre sia stato proposto...
Cosa rimarrebbe da fare al comitato, cosa hai in mente?
 :ciao: :ciao:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 10 Maggio 2018, 01:37:00
Condivido la necessità di creare questo "Comitato" anche perchè ci sono delle cose da modificare e da fare per rendere più appetibile sia a livello grafico che altro il FORUM di Gambas in ITALIA!
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 10 Maggio 2018, 02:03:42
Condivido la necessità di creare questo "Comitato" ....

Purtroppo ad un primo tentativo e accenno di condivisione delle scelte, l'idea è fallita miseramente.

     :skull:
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 10 Maggio 2018, 17:33:51
Non si può far morire un forum cosi...sopratutto perché è quello che rappresenta l italia!
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 10 Maggio 2018, 17:38:32
Non si può far morire un forum cosi...

...non mi sembra che stia morendo.   
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 11 Maggio 2018, 14:48:19
Non si può far morire un forum cosi...

...non mi sembra che stia morendo.
Ma sta sulla via della decadenza, molte cose che saltano all'occhio sono ferme al 2014 come segnalato nei precedenti post...Comunque Vuott, io continuo a pensare che meriteresti il posto di admin o mod globale!
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 11 Maggio 2018, 15:50:59
Ma sta sulla via della decadenza
Non riesco a vederla questa "decadenza": bisogna capire che il forum non è una chat oppure un luogo virtuale di incontri.
Si potrebbe, a mio avviso, parlare di decadenza, solo qualora gli Amministratore abbandonassero di fatto il forum.
...ultimamente è ricomparso perfino Pixel (http://www.gambas-it.org/smf/index.php?action=profile;u=2) !


molte cose che saltano all'occhio sono ferme al 2014 come segnalato nei precedenti post...
Ma non ho capito quali, ad esempio.   :-\



Comunque Vuott, io continuo a pensare che meriteresti il posto di admin o mod globale!
Ho fatto il Moderatore globale per un mese qualche anno fa, quando ci fu un problema di dover fare "pulizia".
Finito il periodo chiesi di tornare ad essere un semplice iscritto. Pertanto, è fuori discussione.
Ho già chiarito questa questione con leo72: in casi eccezionali sono disposto ad assumere la funzione di Moderatore Globale, ma solo - appunto - per un periodo limitato di tempo.

...e poi c'è Gianluigi che, solerte, svolge la sua funzione in modo impeccabile.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 11 Maggio 2018, 16:10:50
Sono consapevole che non è una chat o un social network e sono anche consapevole che in forum(generalisti) sono ormai in declino, gli unici che riescono a sopravvivere sono quelli monotematici (come quello di gambas-it).
Il problema di tutti i forum è fidelizzare l iscritto ed invogliarlo a scrivere/partecipare e sopratutto aiutare gli altri della community visto che si parla di programmazione.
(Parlo cosi perché ero fondatore di un forum generalista con 5000 visite al giorno e determinate problematiche le abbiamo affrontate con altri admin, alla fine ho deciso di vendere il dominio e tutto il materiale).
Comunque esempi di cose ferme:
- discussione Gnu Gpl gambas in alto a destra in pagina
-Post segnati come importanti fermi al 2014.
-Alcune Emoticon abbastanza obsolete(ma è tralasciabile)
-Sezioni come "il resto del pinguino" ferme ormai da anni(fatta esclusione per gambas2)
-Altre piccolezze

un visitatore guarda e vede le date, molte volte perde la voglia di iscriversi e magari partecipare, credendolo magari in stato ei abbandono.

Per quanto riguarda la decisione di essere semplice iscritto è rispettabile e non sapevo degli accordi presi con l'amministratore.
Quindi come se non avessi detto nulla (pardon)
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: vuott - 11 Maggio 2018, 16:17:30
Comunque esempi di cose ferme:
- discussione Gnu Gpl gambas in alto a destra in pagina
-Post segnati come importanti fermi al 2014.
-Alcune Emoticon abbastanza obsolete(ma è tralasciabile)

Leo72 tempo fa ci chiarì che per altri impegni non può più seguire quotidianamente questo forum. Ad ogni modo si è detto disponibile ad apportare eventuali proposte e suggerimenti di modifiche e integrazioni.
Pertanto, anche in riferimento ai casi da te segnalati, resta valido quanto ti ho già suggerito (...c'è poco da fare): devi scrivere direttamente a lui, perché lui è l'Amministratore, e vedere se accetta la proposta di modifica.
Titolo: Re:Rinominare e modernizzare alcuni sezioni del Forum
Inserito da: Michy9393 - 11 Maggio 2018, 16:22:15
Perfetto vuott, grazie per avermi consigliato il modus operandi da seguire per riuscire a proporre qualche modifica.

Comunque sappiate che sono affezionato a questo forum(Anche se scompaglio) e non voglio sminuire il lavoro di voi tutti che postate e commentate assiduamente sul forum!

p.s ho modificato delle cose nel penultimo commento.