Percaso hai qualche guida ?
No, tutta la documentazione è presente in rete (cerca protocollo IRC).
Poi ti consiglio di creare una finestra di dialogo con il server in modo da interpretare i codici che vengono inviati al client (il programma di chat):
esempio
0 Benvenuto sulla rete AZZURRA
0 server IRC
1 fine messaggio di benvenuto
ecc...ecc...
P.S Ancora una domanda : c'è un modo per farla usare anche da windows ??
Se lo scrivi in Gambas ovviamente no (in realtà sì ma è un po' artificiosa come cosa).
Oppure puoi semplicemente creare un browser internet che aggancia uno dei mila e mila servizi di chat web esistenti.