Forse ci siamo...
Ho riscaricato l'ultimo pacchetto, ho ricompilato il tutto (sempre fatto...) ed ho avviato il programma.
Misteriosamente mi è apparsa una specie di finestra di dialogo quadrata, sospesa a metà del margine destro del desktop con il titolo "hstringa", o "hstringa non abilitata" o qualcosa del genere.
Non posso essere più preciso perché non è più riapparsa ed io, molto cretinamente, l'ho chiusa quasi subito...
Parrebbe quindi un errore correlato a questa hstringa che, ho visto, è un array dichiarata nel modulo disegno. Ricontrolla l'inizializzazione di tale array. Forse con le ultime versioni di Gambas è cambiato qualcosa.