Mentre sto cercando di applicare i vostri suggerimenti (ancora non ho capito come risolvere, ma continuo a provare), sempre legato al discorso in oggetto mi si sono presentate altre due esigenze, per cui chiedo ancora il vostro aiuto:
1) Come faccio ad inserire dei commenti liberi (che andranno inseriti nel DB quando memorizzo le righe della fattura) all'interno della GridView che mi genera la fattura, per esempio nella colonna Descrizione dove normalmente viene posizionata la descrizione dell'articolo?
2) La stessa GridView mi genera anche le fatture differite, ma quando viene popolata dalle righe delle Bolle di Acquisto le righe che riportano le diciture "Bolla N.1234 del 01/07/2009" vengono "sovrascritte", gli estremi delle Bolle non provengono dal DB ma catturando numero e data le inserisco (cerco di inserirle) nella GridView come semplice testo sempre nella colonna Descrizione.
Spero di essere stato chiaro nell'esporre il mio problema.