Autore Topic: Giochi: l'italiano sempre più irrilevante!  (Letto 252 volte)

Offline kicco

  • Senatore Gambero
  • ******
  • Post: 1.703
  • So dove andare, seguitemi, ci perderemo insieme!
    • Mostra profilo
Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola. (Paolo Borsellino)

Offline splugenbrau

  • Grande Gambero
  • ***
  • Post: 205
    • Mostra profilo
Re:Giochi: l'italiano sempre più irrilevante!
« Risposta #1 il: 13 Settembre 2020, 11:52:08 »
E molti contribuiscono a impoverire l'italiano:

negli ambienti accademici, nei libri, nelle tesine
imperversa la forma passiva, esempi:

"...il mosto viene fermentato",
"...le campagne vengono prosciugate",
"...il corridore si è fatto vincere",

e i verbi sono diventati tutti riflessivi, esempi:

"...la porta si apre",
"...la polvere si solleva",
"...l'ostacolo si contrappone",
"...mi piace",
"...ti interessa",
"...mi appello",
"...si bagna",
"...ci incontriamo",
"...ci credo",
"...se ne sono andati"

e molti cercano termini altisonanti:

"il reattore" invece de "il mescolatore"
"armare/disarmare" invece di "attivare/disattivare"

per non parlare del turpiloquio e del politichese:
"ribbaltone",
"inciucio",
"programmatico"

 :bad:
« Ultima modifica: 13 Settembre 2020, 14:00:59 da splugenbrau »