Stanotte ho sognato   che la versione 2 di Gambas era stata abbandonata, inoltre non più funzionante   ; sembrava che fosse ormai disponibile e funzionante solo la 3.

Premonizione ?  

Il wiki è un luogo in cui ognuno può scrivere ciò che vuole. Se si limita troppo, il wiki viene snaturato e perde la sua funzione di pubblica utilità.

Se il WIKI deve essere concepito come un luogo informativo ed esplicativo di eccellenza, non dovrebbe essere aperto proprio alla possibilità di modifica di tutti. Voglio dire di soggetti non anche iscritti ed attivi nel forum.

Ho dato un'occhiata al wiki, per vedere se erano state fatte aggiunte, e ho notato che leo ha dovuto metterci mano a causa di unaltro sporco attacco.

Ho notato molte cancellazioni. E' tutto a posto?

...la cosa è comunque preoccupante  
...forse è opportuno tenere una copia di ciò che è stato lì inserito !

...in questo bar si beve solo acqua minerale ?  

Comunque, non è che per caso il tuo amico ti dà il permesso di tradurlo in italiano?, forse sarebbe più apprezzato qui nel nostro forum...

Doriano stesso ha sottolineato l'opportunità della traduzione in italiano per il forum di questa comunità Gambas.
...se ci fosse, dunque, qualche anima pia.....  
In fondo il suo scopo era quello di rendere la sua guida accessibile a tutti (ecco anche la scelta dell'inglese per la comunità non italiana nel forum gestito da B. Minisini).

Segnalo i seguenti collegamenti sull'uso della funzione Extern.

* http://gambaswiki.org/wiki/lang/extdecl
* http://gambaswiki.org/wiki/doc/extern
* https://gambaswiki.org/wiki/cat/externfunc
* http://www.gambas-it.org/wiki/index.php/Extern:_richiamare_funzioni_esterne_a_Gambas

Vorrei poter comprendere meglio e di più (sia attraverso una definizione teorica che un esempio pratico) il significato e l'uso della parola chiave: WITH .

Grazie.