comunque un occhiata ad una parte dell'esempio l'ho data e sono riuscito a fare questo:
Public Sub Form_Open()
Dim ArrData As New Variant[]
Dim $data As New Variant[]
Dim colonna1, colonna2 As New CTableColumn
ArrData.Add("uno")
ArrData.Add("due")
$data.Add(ArrData)
With colonna1
.Title = "Text1"
.Editor = New CCellTextEditor(CTable1)
.Renderer = New CCellTextRenderer(CTable1)
End With
With colonna2
.Title = "Text2"
.Editor = New CCellTextEditor(CTable1)
.Renderer = New CCellTextRenderer(CTable1)
End With
With CTable1
.Columns.Add(colonna1)
.Columns.Add(colonna2)
.Data = $data
End With
End
così sono riuscito a inserire anche le stringhe però per visualizzarle devo cliccare sulla ctable altrimenti vedo tutte le righe bianche, mi succede anche nel tuo esempio
i componenti li ho installati con lo script scaricato da questo post. Come distribuzione uso ubuntu