Autore Topic: [Risolto] Problema multiligue con gambas 3.20.2  (Letto 1918 volte)

Offline Andreone

  • Gamberetto
  • *
  • Post: 28
    • Mostra profilo
[Risolto] Problema multiligue con gambas 3.20.2
« il: 26 Agosto 2025, 17:03:54 »
Ho Debian trixie, avviando Gambas nel menù non trovo la voce che mi consentiva di tradurre il altre lingue le varie voci del programma in gambas
« Ultima modifica: 27 Agosto 2025, 17:08:14 da Andreone »

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.288
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Problema multiligue con gambas 3.20.2
« Risposta #1 il: 26 Agosto 2025, 17:22:47 »
Hai installato la shell di traduzione?
Codice: [Seleziona]
sudo apt install translate-shell

Hai impostato, attivandole, le opzioni di traduzione? Io uso la lingua inglese (USA) come una volta e poi traduco nelle altre lingue.

 :ciao:
« Ultima modifica: 26 Agosto 2025, 17:28:47 da Gianluigi »
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro

Offline Andreone

  • Gamberetto
  • *
  • Post: 28
    • Mostra profilo
Re:Problema multiligue con gambas 3.20.2
« Risposta #2 il: 26 Agosto 2025, 20:43:34 »
Hai installato la shell di traduzione?
Codice: [Seleziona]
sudo apt install translate-shell

Hai impostato, attivandole, le opzioni di traduzione? Io uso la lingua inglese (USA) come una volta e poi traduco nelle altre lingue.

 :ciao:

Già fatto, non appare lo stesso

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.288
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Problema multiligue con gambas 3.20.2
« Risposta #3 il: 26 Agosto 2025, 22:17:37 »

Già fatto, non appare lo stesso

Vuoi dire che non ti appare questa bandierina (vedi immagine allegata)
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro

Offline Andreone

  • Gamberetto
  • *
  • Post: 28
    • Mostra profilo
Re:Problema multiligue con gambas 3.20.2
« Risposta #4 il: 27 Agosto 2025, 07:15:01 »

Già fatto, non appare lo stesso

Vuoi dire che non ti appare questa bandierina (vedi immagine allegata)

Grazie, appare. Ma prima la voce era nel menù.....

Offline Gianluigi

  • Moderatore globale
  • Senatore Gambero
  • *****
  • Post: 4.288
  • Tonno verde
    • Mostra profilo
Re:Problema multiligue con gambas 3.20.2
« Risposta #5 il: 27 Agosto 2025, 11:58:39 »

Grazie, appare. Ma prima la voce era nel menù.....

Si, hai ragione, sono cambiate tante cose nella IDE, però la scorciatoia da tastiera (Ctrl+T) è rimasta

 :ciao:

P.S. Se hai risolto potresti aggiungerlo al primo oggetto
nuoto in attesa del bacio di una principessa che mi trasformi in un gambero azzurro